Just click and drag the windows from the right to the left.
Mind you, it's a docking window, so it won't dock were you want until the dark-blue hint-area shows up.
© 2023 Groups.io