Kindly look at the attached picture.

Notice the satellites buttons shown circled in red.  Also notice the popup that shows a group called 'Favs'.

How do I take my favs group and make them the push buttons shown where the existing ones are displayed.

Apparently, I am not sure what the groups are used for.

Thanks,
George