Another option is to include an automatic upload of screenshot in the software then provide the user with a URL to paste into their message. It could expire after n days. That requires effort to implement, and no doubt cost, but are groups.io not already charging for storage space when people upload images? It may just be an offset cost. Just a thought.
